Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Roman Hájek, Bohdan Tůma - Carl Weathers (náčelník Hampton Forbes), Irena Hrubá, Lucie Juřičková, Bohuslav Kalva - Carroll O'Connor (šerif William O. Gillespie), Martin Stránský - John Calvin (Kerry Madigan), Ladislav Cigánek - Hugh O'Connor (poručík Lonnie Jamison) + Thom Gossom Jr. (Ted Marcus), Vladimír Kudla, Pavel Vondra - David Hart (seržant Parker Williams), Pavel Tesař, Daniela Bartáková, Michal Holán, Kateřina Lojdová, Jan Vondráček, Jiří Klem, Lucie Kožinová, Kristýna Valová a další
Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2011